《这一刻,我们拥抱》抱出了激情

这一刻我们拥抱 -冷叶

这首词算是冷叶那个时候所写的最大胆、成熟的。毕竟之后我还根据这首词的意境,在出版的《不能说的爱情故事》里写了散文《这一刻,我们拥抱(散文版)》,和小说《和平分离》(虽然《和平分离》是《这一刻,我们拥抱》和《和平分离(歌词版)》的综合)。

这首词大胆的不只是影射同性恋题材;在2000年代的新加坡社会,这还是一个三缄其口的话题,而冷叶也喜欢发出社会不喜欢听到的声音。

然而,我在这首词想要挑战的是如何把一场分手前初尝禁果的剧情给写出来,而且还不会让人觉得恶心、别扭。

是的!这是一首描述一对情人做爱的歌!

“看雨在飘,叶在掉,云雾缥缈”应该是最大的暗示了吧?不然那些欲火纵横、温度提升的情节,如“心在跳,泪在烧”和“心贴着心交换彼此的体温”应该也交代了激情的片段。

而何谓“初尝禁果”?在第一段副歌的结尾,“拥抱你的感觉原来真美”,让我们知道在这之前,两人从未“拥抱”过。当然,更早之前也提到“人群之中我都不曾牵过你的双手”,恰恰表达两人之间只存在心灵上的感情交流。

当然,之后“拥抱你的感觉”变成“最美”,代表在歌词的中段,主人翁已经意识到,再也没有任何人可以超越这份情感了。

歌词也延续了冷叶一贯的冰冷风格。虽然刚才提到描写到关于温热的片段,但是最后的“忘掉我们还在冰冷的世界”就是用来凸显现实和理想的冲突。少了现实的冰冷,燃烧的渴望也不会那么凄丽了。

我个人认为我是从这里开始走委婉路线的。当时也读了几本白先勇的小说,回想起高中语特老师教的象征和暗喻手法,觉得要是能在思想保守的新加坡社会传达大胆的想法,却又不被保守人士攻击,练就委婉写作的手法是必然的。


这一刻我们拥抱 -冷叶

《这一刻,我们拥抱》

抛不开 太依赖
握着你的手我不愿放开
今天后 未必能再靠那么近

肩碰肩 的距离
暧昧是我们相爱的名义
这条路 我们要用多少的勇气

人群之中我都不曾牵过你的双手
也许今夜只需要一点冲动

这一刻我们拥抱
哦 心在跳 泪在烧 掩饰不了
要如何才能永远
心贴着心交换彼此的体温

这一刻我们拥抱
看雨在飘 叶在掉 云雾缥缈
让心里所有呼唤
在最近的距离都让你听见
拥抱你的感觉原来真美

肩碰肩 的距离
暧昧是我们相爱的名义
这条路 我们要用多少的勇气

人群之中我都不禁凝视你的眼睛
过了今夜我们要学会忍住不掉眼泪

这一刻我们拥抱
哦 心在跳 泪在烧 掩饰不了
要如何才能永远
心贴着心交换彼此的体温

这一刻我们拥抱
看雨在飘 叶在掉 云雾缥缈
让心里所有呼唤
在最近的距离都让你听见
拥抱你的感觉原来最美

这一刻我们拥抱
哦 心在跳 泪在烧 掩饰不了
要如何才能永远
心贴着心交换彼此的体温

这一刻我们拥抱
看雨在飘 叶在掉 云雾缥缈
要如何留住时间
忘掉我们还在冰冷的世界
不要在乎我们还有明天
拥抱这一刻我不要明天

27 Jul 2006 | 翻自:《泛泛之辈》吴克群

Leave a Reply