fbpx
Skip to content

《用十年死去的爱》

    用十年死去的爱

    这几年冷叶甚少听流行音乐,只有对郑秀文的动向多有留意。也因为如此,配合《流水落花》推出的主题曲《我这样活了一天》也变成了改编词的对象。

    原作配合清单的编曲绘画出平凡人的生命观。也许就因为清水般的词曲,让这首歌即使获得了《2023 香港金像奖》的《最佳电影原创歌曲》仍然没有火起来。也当然,在这个被洗脑舞曲充斥的社会里,这样真诚的歌也很难得到回响。

    嗯。。。郑秀文以前也有类似清淡曲调的歌,《只要为你活一晚》、《没有运气的天使》和《隔着玻璃》等,但都仅为 side track,时至今日都无人问津。

    清淡,就是这首改编词的基础。

    创作的思路总是曲折。最初是想把老舍的金句“将,你完了!”埋在歌词中。毕竟这是一首送别挚爱的词,用相近的意思来对这段回忆做个了断。然而歌词“将你忘了以后”无法完美融入原先的曲,反复尝试后还是决定放弃这个构想。然而却保留以“将”为开头的词句。毕竟,很多以一个拍起头的曲,它们所配的词都是“当”、“你”、“爱”,鲜少用“将”,也算是为这首词做个新鲜的尝试。

    很多人应该都经历过一段真挚的爱情吧!有的是轰轰烈烈,有的细水长流。也有的在含苞待放的时候就已经安然枯萎。而有些明明应该结束的感情,却总是挥之不去,甚至成为了一道阴影,遮住了双眼,让人无法看清未来的路。

    那些多愁善感的人,更难走出一段刻骨铭心的感情。用尽十年也不足为过。

    用十年死去的爱

    用十年死去的爱

    将窗帘拉开 久违的阳光洒满地
    谁躲在角落里哭泣
    将你的信息 阅读后呵护在心底
    不管岁月多唏嘘

    直到站在触手可及的距离
    才懂理想和现实有多远
    原来拥抱过的不代表拥有
    疯狂执着的未必有结果

    将疲惫拭去 转眼间十年已过去
    谁依然受困在原地
    将你的消息 从朋友口中拼凑
    你现在已不再是你

    就像漫天落花飘散在风中
    被时间强推着走不自由
    也曾 想过放手不留恋什么
    感情的面前谁能不低头
    一了百了的念头在手中

    将伤痛忘记 黑暗的终将会过去
    合照也放回箱子里
    将你的信息 删除后安静等黎明
    该走的送它离去 埋葬你所有回憶

    6 Apr 2023 翻自:《我这样活了一天》郑秀文

    en_USEnglish