《当冷叶还是嫩草时》并不是穿越时空。冷叶在当兵的时候虽然艺气风发，却只完整填了 3 首词。接着，就隔了 1 年半的时间。
那 1 年半，除了等待退伍，也准备上大学。上大学嘛。。。总要投入心思去经营，所以不知不觉就到了 2005 年的夏天。
大学一年时虽然说认识了一些朋友，但也不是很熟。我不是那种黏涕涕的人，所以到了第二个学期也没有跟着刚认识的同学修读同一门课。最后又开始认识新的人，也开始没有很熟络的友情。
记得第二学期修读一门 breadth module，就是本科以外的天文课。是的，其实冷叶小的时候就很喜欢天文，只是没有精修，因为在新加坡，修读天文等于是浪费青春。更重要的是，新加坡光害严重，很少能看见繁星的景色，所以我即使喜欢天文，最终还是没有得到强烈的启发认真研究，只是单纯地从教科书上翻查资料，补充一些业余知识。
S.H.E 那时也出了新歌，很红。我记得在天文课讲堂的最后一排听着课，脑海也不时哼着《候鸟》。哼着哼着，哼出了《冷叶的冷夜》。
其实歌词的雏形，是 Verse 1 还有副歌的头两句。接着就搁了几个礼拜。忽然想到 “冷叶的冷夜” 这个很 punny 的词，觉得很适合我冰冷的个性，所以沿着这个概念把《冷叶的冷夜》写完了。
要说《冷叶的冷夜》为冷叶定位，也是一种后知后觉的事。冷叶非常喜欢冰冷的气候，因为多愁善感的个性也非常符合冬天的季节。所以很多歌词都带着冰冷的氛围。又或者说，在我填的词里，很少找到带热情的感觉。
上一回提到蔡健雅唱的《纪念》；那首歌其实一直都是我写作的灵感。这次主人翁想念的人，就在地球背面。思念可以把两个人的世界切成两个边，主人翁的思念，就算呼唤得再用力，那个人还是听不见。
歌词也暗藏了小小的社会评论。“寒（韩）风吹起不懈，心已降到冰点，期盼还能见到黎明（cantopop）的脸”。是的，90 年代盛行的 cantopop 和粤剧随着韩风都转淡了。华语乐坛也一片低迷，几乎只靠周杰伦和蔡依林撑住。因为我不懂韩文，所以特别感冒。
读过我的小说的人也应该觉得 “在赤道的冬天” 着段词很熟悉，因为这就是《赤道也有冬天》小小说的名称由来。小说的内容和歌词无关，相同的是主题思想，讲的就是一个人，就算在人挤人的街道上，还是会感到寂寞。
《冷叶的冷夜》
夜幕已静静低垂 海岸线退回从前
我为谁不停眷恋 让露珠都给冻结
你就在地球背面
我大声呼唤 回音听不见 吞没在黑夜
我的泪不经意划过天边
满载的思念但愿你能看见
寒风吹起不懈 心已降到冰点
期盼还能见到黎明的脸
我挨过风雪天 等待你的出现
在这荒芜边界 热情已渐渐枯萎
在赤道的冬天 这片冷叶的冷夜
只剩下 心动的余味
我挨过风雪天 等待你的出现
你陪在谁身边 看着北极光摇曳
在赤道的冬天 这片冷叶的冷夜
爱谢了 怎么找得回
May 2005 | 翻自：《侯鸟》S.H.E